刘国栋把汶剑波——北野信一的话翻译出来，警察巡长张武更听得目瞪口呆。

北野信一大佐让张武更前去督促王霸聃五人，赔偿被打伤的黄包车夫10块现大洋，这简直就是破天荒的事。

张武更四十多岁年纪，是上海警察总局长宁分局的老巡警，他在极斯菲尔路上巡逻不是一天两天，见到的都是洋人欺负中国人，小混混打了平民百姓，还得敲诈他们一笔钱。

淞沪之战后日本人占领了上海，在杨浦区许昌路227号成了宪兵司令部，

不断地有中国人被送到那里。

中国人一旦进入小鬼子的宪兵司令部，想出来那比登天还难，日本宪兵最痛恨的是哄党和抗日义士，逮住一个杀掉一个。

日本宪兵还和上海滩上的黑恶势力勾结一起，用金钱买通社会混混做包打听当眼线，老百姓的生命在日本宪兵眼里简直就是一个草芥。

可今天太阳从西边出来啦！日本人不但打了李思群、丁默邨的人，还要被打者赔偿黄包车夫10块大洋。

张武更懵懵懂懂想不明白，汶剑波看出他的心思来了，慌忙让刘国栋给他翻译：“这帮小混混得罪过北野信一大佐，北野信一大佐趁机要给他们松松尽管出点血1

张武更恍然大悟，心中默默念叨：怪不得李思群、丁默邨的人被大日本皇军暴揍一顿，还要赔偿黄包车夫10块现大洋？这就叫痴不了兜着走……

张武更自言自语中惊魂不定地凝视着汶剑波，见他堂堂一表，凛凛一躯，酷似上海滩上的侠客义士……

张武更不敢再想下去，挺了挺胸部慷慨激昂道：“北野太君请放心，卑职一定让这帮吃骨头不吞渣渣的流氓混混子见见刀祸，人人马王爷长着三只眼睛1

张武更说完这句话，双手抱拳作了一个江湖上的回礼势，大步流星来到七个属下站立的地方，扬扬手臂道：“兄弟们，北野信一大太君让我们好好整一整躺在地上这五个混混子0

一个名叫付然投的巡警听张武更如此讲，喋喋不休道：“队长，他们五个可是李士群、丁默邨的手下，李士群、丁默邨早就投靠了日本人，我们……“

不等付然投把话说完，便见张武更慷慨激昂道：“我们听北野信一大佐的，王霸聃这几个渣渣得罪了北野信一大佐，大佐让我们惩罚他们付然投你不想服从？”

付然投被噎得说不出话来，张武更愤然大气凛然道：“我们是巡警，时常被这帮狗杂种欺负，今日扬眉吐气一把，看谁能把老子的球咬了！兄弟们上前收拾王霸聃这几个渣渣子1

张武更说着，走到五个混混跟前，将躺在地上的王霸聃拎起来道：“你们为何得罪大日本皇军？皇军命令我们把尔等送皇军的宪兵司令部去1

张武更这是灵活机动地变通汶剑波的指令。

王霸聃听张武更要将他们送日本人的宪兵司令部，有气无力地盯看着他道：“张大哥高抬贵手，请不要把我们送宪兵司令部，你知道送到那里去的人没有几个活着出来的1

张武更冷笑一声，揶揄道：“这就是得罪大日本皇军的下场1

王霸聃凝视着张武更，款款说道：“张大哥说我们得罪大日本皇军，哪里的话？兄弟巴结皇军还来不及呢怎么赶去得罪1

“哪为什么毒打黄包车夫？”张武更指着黄包车夫铿锵有力道：“你知道这个黄包车夫什么人？”

王霸聃自然不知道被巴九痕撞飞三轮车，跳上汽车引擎盖逃过一劫的黄包车夫是什么人；眼睛瞪得像牛玲眨也不眨地凝视着张武更等候下文。

张武更深深咽了一口唾沫道：“他叫黄道吉，是大日本皇军的眼线，你们竟然对他拳打脚踢？”

活学活用的张武更还真有两把编故事的刷子，不禁给黄包车夫编出一个“黄道吉”的名字，还说他是日本人的眼线，这种随机应变信入神的本领，也只有张武更这样的“臭巡警”才能杜撰出来。

王霸聃见张武更如此讲话，硬撑着受伤的身子站起来道：“小人不知黄道吉是大日本皇军的眼线，还望警爷在太君面前美言几句放过我们吧1

张武更心中暗暗高兴，寻思自己今日终于风光了一把，借助北野信一的威名将王霸聃几个地痞流氓整治了一顿。

张武更心中想着，明面上依旧一本正经：“这恐怕不行，北野信一太君给属下下达了命令，一定送你们去日本宪兵司令部1

“不不不……”王霸聃忙不迭地说：“警爷高抬贵手，千万不能把我们送宪兵司令部，我们愿意赔钱给黄道吉，你说个价位吧1

张武更想了想道：“这话可是你讲的，那好，拿30块大洋来老子在北野太君面前给你说情1

张武更变着法子纾解汶剑波的初创，10块大洋升至30块；看来做巡警还真有点捞头。