在第一次碰面时，卡萨帕向船长解释了提供帮助的条件，而诺亚别无选择，只能答应下来。因为卡布兰人威胁说绝不会再让任何人离开。否则，这个星球将变成一个新的监狱。虽然比魔炎矿山要舒适得多，但仍然会是另一种被囚禁的处境。尽管有些被囚禁的人对此觉得还算幸运，特别是那些家乡被魔炎侵占的人。但很多人想回到自己的家乡星球。而星舰船员本身也无法接受这种安排。所以他们被允许返回共和号”，跟随卡布兰舰队返回卡布兰王国，为卡布兰效力。像船员们一样，诺亚也为能够再次回到共和号的船上感到高兴。虽然这当然是一种幻觉，因为共和号已经太过严重损坏，无法真正保护船员。在这些残骸中，在正常情况下人们也不可能感觉自在。然而对于船员来说，这仍然是一种解脱和回家的感觉。
尽管被禁止，但他们立刻开始了工作，现在正在临时修复船只。不过，真正的修复工作只能在联邦的船坞中进行。根据船长的命令，所有修复的设备仍然没有能源供应。这样，辐射出去的能量值将保持不变。毕竟，他们不能让卡布兰人察觉到修复工作。那样的话，所有解决事件的努力都会白费，只会导致更严格的限制。黛西对这个命令很难适应。她想测试已修复的设备，只是为了确保它们能够正常运转。但是他们绝不能冒这个险。整个船员都很难接受这一点。毕竟，损坏不仅仅局限在船只的军事区域。复制器、超声波淋浴器和其他让船上生活更加舒适的小设施都不能使用。而且许多这样的设施目前甚至没有得到修复，因为缺乏材料。而且目前的优先事项是其他方面。
自从回到船上后，医务室一直很忙。许多人前来治疗小伤，特别是在额头上的烙印。然而，一些人需要接受严重的治疗，大约十几个人需要进行手术，结果是不确定的。自从他们在接到查理斯的求救信号后遇到魔炎，船员已经有六十多人死亡。大约一半是在袭击船只时丧生的，另一半是在矿山和逃跑时丧生的。尽管如此，船上的人似乎比以前还多。外部船体的几个部分被封锁，因为那里发生了一些壳体破裂，而且这些区域仍然对外太空开放。这些区域目前无法生存。在内部区域，船员们正在努力消除破坏的痕迹。通道重新通行，碎片被清理并准备回收利用。整个船只看起来像一个忙碌的蚁丘，但所有事情都必须保密。卡布兰人不能知晓其中任何的情况。
他们一抵达卡布兰星系，诺亚立即被召见卡布兰国王，详细向他讲述自从与查理斯相遇以来发生的一切。国王偶尔会打断他，询问细节，但大部分时间他默默地听着。故事讲完后，他静坐了一会儿。显然，他所听到的事情对他确实有些冲击。然后，他道谢、站起来，并默默离开了房间。诺亚不知道这意味着什么。随后一名侍从来接他离开。只告诉他国王会和他们联系，然后他就独自站在城堡前。这已经过去一个星期了。尽管多次试图从宫殿得到任何答复，但所有尝试都以失败告终。因此，他们别无选择，只能等待国王慰问他们。
走到街道尽头，诺亚望向村外，通过金黄色的麦田，麦穗在风中摇曳。一切看起来非常宜人。诺亚不禁对这个小小的民族感到惊讶，尽管他们规模小，却敢于对抗魔炎，并一直阻止这些恶魔入侵。他对于他们对待星舰船员持谨慎态度感到理解。
现在他不了解这个民族成为一个极大的劣势。他对他们的规则和习俗一无所知。也许他们期待着他的下一步。但除了不断地向他们报告，他还能做什么呢？他不是已经表现出足够的合作意愿了吗？耳鼠或许能告诉他一些关于卡布兰人的情况，但他并不确定。毕竟，魔炎还没有到达这里。但也许他们仍然对这个民族有所了解。但耳鼠不在这里。他自愿留在其他的囚犯中。其实他并没有选择，因为卡布兰人不会让他进入他们的系统。诺亚希望他一切安好。但他并不确定。毕竟，他在矿山里是一个监工，肯定害死了一些人。而幸存者中有些人可能也是他虐待过的人。现在他独自一人与之前的囚犯在一起，他们可能会报复他。船长对耳鼠的决定非常尊重。独自面对自己的受害者，需要很大的勇气。
通讯器发出了哔哔声。诺亚从腰带上取下通讯器并打开。
“船长，”卡萝报告道。她和大多数其他的船员都在共和号上。
“有什么事吗？”诺亚想知道。他继续望着田野，享受着景色。
“有新消息，”卡萝简单的回答。“你最好上来一趟。”
诺亚叹了口气。听起来不是很好的消息。“好的。我会安排。”诺亚结束通话。他改变频率，以联系在轨道上的卡布兰空间站。由于共和号不能进行任何维修，因此传送装置也无法运行。行星和船之间的转移必须通过卡布兰人的传送装置进行，因为共和号的穿梭机在与魔炎战斗时被摧毁，或者说自由号穿梭机仍然停在夸父IV星球上。对于他们的东道主来说，这是好事，因为这样他们就能控制行星上的人数。他们确保总是有足够多的星际舰队军官在行星上，这样共和号就无法突然逃离。虽然由于船的状态，这是不可能的，但卡布兰人仍然通过这种方式进一步确保自己。虽然没有明确禁足，但这是一种隐晦的人质抓取。
“卡布兰空间站，请将一名人员传送到共和号上。”诺亚对一个几乎一无所知的外星种族的传送技术感到畏惧。但是他有什么选择呢？
他感受到刺痛和迷失感。这个传送器比联邦的传送器或其他已知种族的传送器要糟糕得多。每次他使用这个传送器，疼痛都折磨着他。之后，他感到头晕，恶心涌上心头。每次传送后，他都觉得不再有原本的完整性，尽管西莉亚医生不能证实。他庆幸传送器再次释放了他。他迅速从平台上走开，匆匆走过走廊来到了船桥。他的副手已经在那里等着他。
“船长，有一封来自王宫的消息。我们需要再等两天，然后会收到另一封消息，届时我们可以离开，”卡萝报告道，她声音中的疑虑非常明显。这是一种易于被识破的拖延战术，渐渐没有船员再相信。