“方医生。”
卡尔也迫不及待的凑了过来:“方医生,患者是食道癌,为什么要治肝?”
卡尔也只是从高永林的翻译中了解了一些情况,同样疑惑。
有时候,了解的越多,反而越是迷糊。
这几天卡尔觉得自己对中医都有所了解了,可今天又迷糊了。
食道癌,为什么要治肝?
“在中医中,肝属木,脾胃属土,五行相生相克。”
方彦没说话,林江宇就解释道:“木克土,如果木气太盛,就会影响胃土”
林江宇不解释还好,这么一番解释,卡尔更懵逼了。
“为什么肝要属木?”
中医的五行对五脏,即便是一些华夏人都搞的不是很明白,更别说外国人了。
“卡尔医生可以理解为一种相似。”
方彦道:“万事万物都有规律,五脏之间的规律和五行之间的规律是一样的,一样的情况下,就可以用同样的规律去总结。”
“规律?”卡尔若有所思。
“就像是万有引力,这也是一种发现的规律。”
方彦道:“五行,金、木、水、火、土之间也有规律,相生相克,木生火,火生土,土生金,金生水,水生木;木克土、土克水、水克火、火克金、金克木”
“而五脏六腑之间也有同样的关系,五脏在属性上和无形的金木水火土有着类似。”
方彦继续解释道:“具有承载、生化、受纳等特性,滋润万物,而脾胃同样具有承载、生化和收纳的特性,为人体提供营养。”
“木具有生发条达的特性,可以概括为升发、生长、条达和舒畅,而肝在五脏中属于将军之官,喜调达而恶抑郁,主疏泄,有促进血液运行,促进脾胃消化和调畅情志的作用,在功能上与木的特性相符合”
方彦把五行和五脏之间的关系说了一遍,道:“这些都是我们华夏的先辈通过多年的经验总结出来的规律,也是我们中医治疗疾病的根基和基础。”
“买噶!”
卡尔听的目瞪口呆,方彦这个解释,基本上已经很通透了很直白了,肝脏的作用,木的属性,肺脏的作用,金的属性
可是听着方彦的解释,卡尔更是觉得了不起。
“我知道中医诞生的很早,并没有任何仪器辅助,却能发现如此神奇的规律,简直让人难以置信。”卡尔感叹道。
“卡尔医生觉得很神奇?”林江宇问。
“难道不神奇吗?”卡尔道。
“难道卡尔医生不觉得荒谬?”林江宇笑着问。
“方没有解释之前,我是觉得荒谬,可听了方的解释,我觉得了不起,太了不起了,用华夏的话说是博大精深。”
最后卡尔竟然还蹦出一句蹩脚的汉语,来了一个成语。
“我们一些华夏人都觉得荒谬,没想到卡尔医生只是听了一遍解释,竟然能明白其中的道理。”林江宇若有所指。
边上的安正泉和杨轩文顿时还有点脸烧。
很显然林江宇说的就是他们。
其实之前没有了解过五行的时候,杨轩文和安正泉确实觉得荒谬,但是方彦刚才一番解释,他们多少听明白了一些。