坐船来到布耶尔巴，一路向市民打探，竟然在城外的泥区见到了正在向路人行乞的没落贵族惠特利。

老张向惠特利询问关于可以抵达无名岛的传送门的事情，惠特利显然对导致他所有投入付之东流的失效的传送门充满愤恨。

老张告诉惠特利自己相信有办法重新开启传送门，再三要求惠特利带他去找传送门。

在付给落魄的惠特利少量金币后他终于答应带领他前往传送门所在的遗迹处。

老张按照传送门前的魔法阵排列安装上魔晶，传送门终于被激活，惠特利非常吃惊，眼见传送门被打开，迫不及待一头扎进了传送门中，老张和伊安娜也跟随惠特利进入了传送门。

这里竟然有人类居住，不过正被少量的娜迦袭扰，老张派伊安娜支援村里的人，自己向娜迦的后路包抄。

在小罐饱餐一顿之后，娜迦被消灭一空。

村民很感激他，他们告诉老张这些蛇妖（娜迦）是被他们部落的叛徒夏尔召唤出来的，村民希望老张去面见他们的首领，阿莎会告诉他所有事情。

老张先在部落里见到了首领阿莎，阿莎告诉他自己的部落很久以前逃离风之帝国来到这个无名岛生活。

老张问阿莎是否知道有关能量宝石的事情，阿莎告诉他自己并不知道那块石头的名字而且不关心它的用途，但是只要老张帮助部落解决了问题，自己一定会双手将能量宝石奉上。

她告诉达哈尔，自己有两个儿子，杜和夏尔，杜性格沉稳身强体健深受大家爱戴，夏尔则性格怪癖，天生瘦弱却拥有强大的魔法天赋。

就在阿莎准备将首领之位顺理成章传给杜的时候，夏尔召唤出了蛇妖绑架了村民和杜，占据岛屿北部的废墟之地，希望与杜一对一对决，从而取得首领之位。

阿莎恳求老张救出被蛇妖绑架的村民，并且在不伤害夏尔的前提下阻止夏尔与杜对决。

老张来到北部山脚下杀死驻守在这里的娜迦，摧毁召唤它们的符文祭坛救出了村民。

他继续山顶废墟进发，一路上杀死驻守的娜迦。