张英人马损失大半，败退回扬州。眼见孙策由三千兵马增至七千，小疥长成大患，刘繇大怒，便要斩掉张英。左右急劝，这才允其戴罪立功。
当下进行部队调配之后，刘繇亲自率军，并张英，带兵一万四，进驻金牛山，迎击孙策。寿春城由武将陈武，率其余一万士兵把守。
孙策得到张英的四千俘虏，短时间内还无法形成战力。这四千人，原本是扬州驻军。他们的亲戚朋友都在扬州，然后叫他们打扬州，那他们肯定出工不出力。于是，孙策就找了个地方进行操练，暂缓对扬州的进攻。
但是，孙策可以缓，而刘繇并不缓。刘繇逼近了金牛山。形势对孙策极为不利。
就这么野战，刘繇那边的士兵说有一万四就有一万四，而孙策这边，新得的四千俘虏兵一定不能算数，就算是原来的三千士兵，也很难保证他们不会临阵逃脱。因而野战是不行的。
不战而避也是不行的。孙策这边，虽然打了胜仗，但是却士气低下。胜仗所带来的士气，是给前面三千士兵的。也可以说，前面三千来自张邈部队的游兵散勇，基本上算是稳定了。但是，如果不战而避，情况就不同了。那三千人本来就是在吃不饱的情况下乱抢粮食，继而被袁术的军队打散了的。基础不好，留有历史问题。不战而避，很可能浮动军心。而这边又有四千新俘虏。只要退避，新俘虏是一定会逃跑的。新俘虏一逃跑，前面的三千人也必然会有人跟着逃跑。到那个时候，孙策就又变回孤家寡人了。
不能野战，也不能退避，那么，就只剩下了阵地战。而阵地战当中，弓箭又是极为重要的环节。没有大量的箭矢，就不能射住阵脚，就排不出整齐的队形。而孙策眼下的箭矢的确又不够多。这也是一个极为头疼的事情。
这个时候，周瑜发挥作用了。周瑜道：“刘繇麾下，武将不多。能独当一面者，非张英、陈武莫属。今刘繇领兵在外，寿春必留兵驻守。而张英又逢新败，故留守之人必是陈武。陈武，字子烈，庐江松滋人。少时与瑜曾有来往。可使蒋钦、周泰，带瑜走水路。绕过金牛山，偷入寿春。然后瑜游说于陈武，彼必倒向主公。这边刘繇得知陈武已降、寿春已失的消息之后，军心必乱。必将取道成德、涂中，过长江以至建业。建业、曲阿，尚有薛礼、笮融的军马。刘繇势将负隅顽抗。”
……
孙策大喜，当即按照周瑜之计行事。驱兵至金牛山前，与刘繇军列阵而战。当日天色已晚，两军相遇，仅骂手对骂了几句，便各自宿营无话。
次日，孙策升帐，对众武将说，大家要尽量拖时间。刘繇那边武将不多，估计就是张英一人。千万不要打胜。如果打胜，便是大军交战，己将不利。因此，最好是在不胜不败的前提下，略占下风，给对方以希望。就让这种武将单挑一直拖延至寿春到手。
众将得计，再出来摆阵。这边黄盖出车，那边还是张英。黄盖曾经在渚牛滩与张英战过三十回合，不分胜败。因此，这时黄盖在前三十招仍然全力以赴。同样的不分胜败。三十招之后，黄盖略微收力，便处于下风。但是这下风便一直维持到了中午。
饭后，两军又战。孙策这边换了韩当上场。韩当是生力军，也没有故意进行掩饰。起手十招，韩当就一直占据上风。十招一过，双方相当。二十招之后，韩当又处于下风。就这样战了三百多回合，双方鸣金收兵。
第二日，张英又来挑战。孙策这边悬挂免战牌进行拖延。张英骂了一阵，回去了。午后，孙策列阵，派韩当主动搦战，张英迎上，二人又战了一个下午。
第三日，张策又挂了免战牌。同时注意观察敌军动静。见刘繇的军队并没有强攻的意思，那免战牌就干脆挂了一天。
第四日，孙策撤去免战牌。黄盖出阵，与张英对打。打了十来招，黄盖处于下风。接着又打了二十几招。刘繇那边鸣金收兵了。
……
且说张英回到阵中，谓刘繇曰：“我正占上风，眼看就要捉拿贼将了，为何这时收军？”刘繇道：“大事不好了。人报周瑜领人偷进寿春，游说陈武。那周瑜与陈武，均是庐江人，且是旧识。如今陈武已投贼军，献了寿春。你我后路已断。须得急绕道，自成德、涂中，过长江以至建业。会合薛礼、笮融的军马，尚可以战。此地不可久留矣。”张英一听，道：“我早就说陈武不可靠嘛。”刘繇道：“你什么时候说过，我怎么不知道？”张英气息一滞，没敢再说。
于是，刘繇下令拔营撤军。就在大白天里，就在孙策军营不远之处，刘繇就没有一点担心孙策会趁隙而击。这个原因，不是因为刘繇胆气壮；更不是因为刘繇料到孙策不会进击；而是因为刘繇根本就没有多想。
刘繇笨吗？应该不笨，或者说有点笨。但无论多聪明的人，都有犯糊涂的时候。正所谓关心则乱。刘繇老窝被抄，心已经乱了。心一乱，就什么也不顾了。因此，刘繇才将孙策的大军视若无物。
孙策也的确没有进击。原因还是那个原因，山也还是那座山哟，梁也还是那道梁。还是因为自己的士兵是新得的俘虏兵的关系。
韩当建议，趁刘繇拔营的混乱之际挥军掩杀，被孙策拒绝了。韩当又建议，派哨骑跟随刘繇大军。待其宿营之后，晚上劫营。同样被孙策拒绝了。
孙策这边略微等了等，待刘繇撤离之后，也拔营出动，往寿春城，与周瑜会合去了。
……
孙策就像是做梦一样，从一个相当于流落街头、无家可归的浪子，变成了拥有城池的主人。孙策满足了吗？这个问题并没有产生。如果产生了这样的问题，本着英雄人物的一贯作风，肯定是回答，不满足。英雄，怎么可以满足于这么一点点的小成就呢？