“下次有机会,我带她也来中国看看,中国挺好的,”Peter也发自内心的感叹,“我想,她和刘嫚一定能成为很好的朋友,就像我们现在这样。”
张佩的英语理解能力有限,她一直把Peter当成老板、当成贵宾招待,心里想着赶紧把人伺候好了,快点签合同。她可没敢跟Peter做朋友,他们俩都不是一个世界的人!
她估计“friend”这个词跟中文的“朋友”内涵一样,都是客套话,于是张佩答道,“是啊,她们是同龄人,有共同话题,就是我女儿语言这一关不好过,她说她英文还不如我。”
Peter哈哈笑起来,“没关系,我让Lina从现在开始学中文,我也要学!”
张佩认为Peter肯定是开玩笑,“中文比英文难多了。”
“要不现在就开始教我吧?”
张佩愣了一下,看Peter的眼神,有一丝认真,他还真想学中文?!张佩纳闷了,在生意桌上Peter怎么就没有现在这么好说话呢?难道旅游让他放松了心情?
“中国大陆市场前景非常大,是我自己的决策失误,我之前忽略这个地区,”Peter的神情又郑重起来,“比起其他地区,中国大陆的市场更值得我大力发掘,如果我不会中文,后续工作很难展开。”
“你可以请翻译。”
“我不喜欢假手于人,你看,我出差的时候,身边从来不带助手,有些事只有自己亲力亲为,才能有切身的体会,”Peter说这话时,语气有一种运筹帷幄的自信。
“那你应该会很多国家的语言吧?否则去别的国家无法交流。”
“是的,我会说6种语言,英语、法语、德语、意大利语、西班牙语和俄语,我能看得懂一点阿拉伯语,但说不好。”
张佩惊叹,她以前是从电视报刊上听说过谁谁会好几国语言,那都是传说中的人物,她自己身边从来没有出现过这种神人。
虽然说对于母语为英语的外国人来说,法语、意大利语之类的或许相当于方言,但大多数外国人并不能把别国语言说溜,Peter是真的很优秀!
两个人越聊越投机,愈发互相了解。连张佩都没发觉,自己在不知不觉中,对Peter已经完全没有刚见面时的敬畏和客气,她说起英语来,连一丝紧张的感觉都没有了,遇到不会的、想不起来的单词,她不会羞于开口,敢直接问Peter,Peter也乐于为她解答。
Peter还从张佩这儿学会了几句基本中文,不光是“你好”、“再见”、“谢谢”这些,寻路问价他都能说,他的学习能力非常强大。
这三天的时间,两个人都玩的很畅快。
周日他们依然是玩了一整天,晚上,张佩开车带Peter去她最喜欢的一家中餐馆吃饭。餐馆在市井巷子里,环境肯定跟高大上的西餐厅和中餐厅不能比,但胜在好吃!好吃!价格亲民。
去的路上,张佩就告诉Peter,“这家餐厅是我读书的时候,经常去吃的地方,”张佩跟Peter熟悉了,才会把自己压箱底的东西都分享给他。