虽然叶凡没见过真正的古代盔甲，但是在晚上也看到过一些图片，电视电影中也出现过，级别越高的将军，盔甲就越华丽，花纹就越复杂。但是这样的花纹，叶凡还是第一次见，花纹好像是一个个变形的繁体字，只是这些字太过于玄妙了，特么的跟鬼画符似的。

叶凡仔细的盯着花纹，试图找出其中的奥妙。

忽然间，朵拉再次喊道：“这些花纹是变形的繁体字，是明朝晚期使用的草篆，幸亏本小姐喜欢研究书法，不然，还真看不明白。”说完，朵拉找来纸和笔，按照盔甲上的花纹进行抄写。

只写了几个字，朵拉放下毛笔，面带遗憾的说道；“时间太久远了，画像的颜色退了很多，花纹很模糊了，再加上花纹很小，看的不是很清楚。”刚开始，朵拉就发现了这个问题，所以想挨个仔细的查看，然后抄写下来，然后统一看，这样更加的直观一些，可惜，她暂时做不到。

叶凡用透视眼扫了一下，惊讶的发现，虽然画像有些褪色了，但是保存的很完整，再加上使用的是昂贵的宣纸，从古至今，宣纸因为度特别的润墨性和渗透性，都是字画的首选，这也导致，虽然画面有些模糊，但是颜色已经渗透到了宣纸内，有透视眼的叶凡，可以轻松的看到渗透到宣纸内的墨迹。

只可惜，叶凡对于草篆没有研究，也完全看不懂，这比草书还要龙飞凤舞，叶凡暗道一声，这要是放在现代，当做密码信使用，估计那些老外一辈子都整不明白。

“朵拉，你能看懂这些草篆？”叶凡反问道。

朵拉点点头，说道；“可以看懂，但是这些草篆很模糊了，我也有些头疼了。”说完，朵拉还微微的叹了口气，好不容易找到线索了，结果还看不清楚，当然，还有另外一种方法，找一些玩古董的高手帮忙，但是那会破坏族谱。

对于杨家来说，族谱是至高无上的，宁愿放弃宝藏，也不会损坏族谱的。

叶凡用透视眼仔细的看了一会，将所有的草篆全都印刻在脑海内后，说道：“我可以丝毫不差的抄写下来，到时候你翻译成简体字。”

听到这，朵拉狐疑的望向叶凡，说道：“你学过草篆？”

叶凡摇摇头，如实的说道：“这是我第一次见到这种书法，如果你不说，我都不知道有草篆这种书法。”

“你竟然不懂书法，怎么能保证丝毫不差的全都抄下来？要想抄写，有一个必要条件，对草篆很熟悉才行。”朵拉狐疑的说道。“对了，你说你抄写，你能看清楚字迹吗？”

叶凡微微一笑，拿起毛笔，笑着说道：“我的眼睛比较特殊，视力比一般人要强，所以看的还算比较清楚。”说到这，叶凡集中精神，按照印刻在脑海内的草篆，开始挨个的书写，一个个龙飞凤舞的草篆出现在叶凡的笔下。

一直盯着叶凡观察的朵拉见到这一幕，不由的倒吸了一口冰气，叶凡拿笔的姿势很生疏，写出来的字也很不是很好看，但是确实正宗的草篆，和画像上的草篆看起来差不多，而且随着叶凡书写的字数不断增加，动作越来越流畅，到了最后十几个字，叶凡就跟书法高手一样，毛笔走势飘逸，给人一种很灵动的感觉。

朵拉都不敢相信自己的眼睛了，当然更加的不相信叶凡是第一次见到这种书法，此时，叶凡的水平都快赶上有着钻研书法五年的朵拉了。对书法颇有研究的杨老，也是有些发愣，虽然他对草篆没研究，但是对于开书隶书等书法还是很在行的，从叶凡如此灵巧的手法可以看出，叶凡绝对算的上书法高手。

年轻帅气、做事果断冷静、武功高强、医术高明、还特么的懂书法，这简直就是全才。

等叶凡写完最后一个字后，进行了一下对比，确认自己写的没问题后，才将写好字交给朵拉，说道：“这些草篆比草书还难辨认，跟鬼画符似的，我完全看不懂。”

朵拉很是无奈的白了叶凡一眼，你看不懂还写的这么好，你要是能看懂的话，那还了得？现在朵拉严重认为，叶凡这家伙过于谦虚了。不过朵拉现在没时间和叶凡打嘴架，开始仔细的研究草篆。

看了一番后，朵拉迅速的提笔将这难以辨认的草篆翻译成简体字，总共有五十多个字，大概意思就是，永历帝将宝藏埋藏起来，等待时机成熟，由后人开启，充作军费，反清复明，光复大明万里河山，此外就是地点了，是一个古代的名字。