江南秋夜，寒意袭人。东吴属地荆州辖城郊区，连片平房矮宅，犬牙交错。一座宅院内，置有数盏油灯，进出其间的男女，因于遮挡灯焰，形成投影，一忽儿长，一忽儿短。

院内正屋堂前，置有一板，上躺身覆白布之人。进门一侧，端坐一名神色凝重的妇人。每当有人欲进室内凭吊，妇人就言："术士说了，我家化儿须过一天一夜方可接受祭奠，否则难以下土，敬谢各位承忌。"

这一忌讳，很快传开。死者为大，不可叨扰。于是，捷足而至的人，打道回府；负责监视的人，返家酣睡。

忌讳既除，人们如约聚集。令人惊讶的是，院门紧闭，油灯依燃。人们先是耐心等待，继而猜测，接着便是性急者翻墙入内察看，方知大事不好一一不见娘俩踪影！

消息报至日理万机的东吴霸主孙权府上，孙权惊道："岂有此事？"这个孙权，难道不知"世界之大，无奇不有"吗？

史载：公元219年秋，蜀汉名将寥化，在东吴属地采用诈死之术，瞒过周遭友人及东吴密探，带着母亲，成功脱逃，前往蜀地寻投刘备。

寥化，出生年月不详，本名淳，字元俭，荆州襄阳郡中卢县，即时下湖北省襄阳市人。廖氏家族世代为沔南一带豪门。寥化成人后，即入关羽军中谋职，凭着一腔忠心，渐为关羽赏识，成为其帐下主簿。

公元219年，曹操联合孙权夹击关羽，并袭取关羽大营荆州，导致"威震华夏"的关羽转为颓势，最后败走麦城遇害。随后，东吴将寥化等蜀汉幸存将士予以整编。基于思念刘备，寥化遂出此招。

其时交通不便，加上关卡林立，廖化与母亲昼伏夜出。由于没有地图指行，再说不敢暴露身份，娘俩只能凭感觉西行，有时走着走着，发现又回原地。虽然一路风餐露宿，但不改娘俩坚定去往蜀汉的决心。

公元222年，衣衫褴褛的寥化与其母亲，进入秭归地界。蓦然间，寥化发现悬挂蜀汉旌旗的连片兵营，一打听，方知刘备率领大军准备攻吴，为关羽报仇。寥化大喜过望，即请蜀兵通报刘备。刘备闻之，亲出营帐迎接，君臣相见，感慨万千。

随后刘备任命寥化为宜都郡太守。不久，刘备进军至夷道县猇亭处，召任寥化为别督一职，屯兵与陆逊所率吴军相对峙。由于陆逊拒战，蜀兵忍受不了东吴的酷热，刘备下令大军移屯夷陵山区，结果遭遇陆逊火攻落败，史称"火烧连营"或"夷陵之战"。刘备退至白帝城，寥化等将士则退回蜀中。